18/6/08

ο Μεγαλος Παραμυθας






"Δεν γράφω για μια εκλεκτική μειοψηφία, που δεν σημαίνει τίποτα για μένα αλλά ούτε και για εκείνη τη χιλιοβασανισμένη πλατωνική κατηγορία που είναι γνωστή ως 'οι μάζες'. Δυσπιστώ και στις δύο αυτές αφαιρέσεις τις τόσο προσφιλείς στους δημαγωγούς.
Γράφω για τον εαυτό μου και για τους φίλους μου.
Γράφω ακόμα, για να κάνω ευκολώτερο το πέρασμα του χρόνου".
J.L. Borges

Γεννήθηκε στην Αργεντινή, στις 25 Αυγούστου, το 1899. Έζησε τυφλός τα περισσότερα χρόνια της  ζωής του. Έγραψε ποιήματα, διηγήματα, δοκίμια, κινηματογραφικά σενάρια. Δίδαξε σε πανεπιστήμια των Η.Π.Α. και αναγορεύτηκε επίτιμος διδάκτωρ στα μεγαλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου. Θεωρείται ένας από τους κορυφαίους συγγραφείς του εικοστού αιώνα.

Δεν τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Πέθανε στη Γενεύη στις 14 Ιουνίου 1986.
Με αυτό το λιτό κείμενο ο Αχιλλέας Κυριακίδης παρουσιάζει τον Χόρχε Λουίς Μπόρχες (Jorge Luis Borges), στην έκδοση των "Απάντων" του συγγραφέα.
(εκδ. "ελληνικά γράμματα", Αθήνα 2005)

Ποιός υπήρξε, στ΄αλήθεια ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες;
Ήταν ο παθιασμένος και πεπεισμένος αρνητής του χρόνου, που ύφαινε την πλοκή μιας φανταστικής παρωδίας της μεταφυσικής ή αντίθετα επιχειρούσε μια μεταφυσική παρωδία του φανταστικού;
Ήταν ο άξιος εκπρόσωπος μιας λογοτεχνίας που φιλοσοφεί ή ο ταλαντούχος εμπνευστής μιας φιλοσοφίας που λογοτεχνίζει;
Ήταν ο διστακτικός αφηγητής χιλιάδων ιστοριών ή ο ακούραστος γραφιάς της ίδιας χιλιοειπωμένης ιστορίας;

"Μπόρχες σημαίνει για τα εκατομμύρια των φανατικών του αναγνωστών σε όλο τον κόσμο, ένα σύμπαν δημιουργημένο από την αρχή με τα υλικά που πλάθονται τα όνειρα".
Εκεί, όπου ο καθένας μας δεν υπάρχει παρά μόνο σαν το όνειρο κάποιου άλλου, σ΄ένα τόπο όπου συνυπάρχουν χωρίς να συγχέονται όλοι οι τόποι της οικουμένης, σ΄ένα χρόνο που αποτελεί απλώς την κινούμενη εικόνα της αιωνιότητας.

Όσο και να ψάξουμε για την αληθινή ταυτότητα του κορυφαίου Αργεντινού άθεου θεολόγου δεν θα βρούμε μια μοναδική πειστική απάντηση.
Το πιθανότερο είναι να χαθούμε μέσα στους λαβύρινθους της σκέψης του, κυνηγημένοι από τις γαλάζιες τίγρεις του νότου, χαμένοι μέσα στα ατέρμονα είδωλα μπροστά στην αλληλουχία από τους καθρέφτες των κυκλικών ερειπίων.
Όσο κι αν προσπαθήσουμε να προσεγγίσουμε την αλήθεια γύρω από τη δαιδαλώδη και γεμάτες παγίδες γραφή του Μεγάλου Παραμυθά, πάντα θα πλανάται το ερώτημα να μιλάμε γι΄αυτόν ή...τον Άλλο... 









30 σχόλια:

Μαρία είπε...

Υπέροχο ποστ :D Μεγάλη μορφή ο Μπόρχες. Καλημέρες :)

Fegia είπε...

@μαρία
Σ ευχαριστώ για το κολακευτικό σου σχόλιο.
Κολοσσιαία η μορφή του Μπόρχες αν και για τα ελληνικά δεδομένα όχι και τόσο προβεβλημένη...
Καλημέρα :)

zanzibar είπε...

Ο συγγραφέας των Μυθοπλασιών, της Παγκόσμιας ιστορίας της ατιμίας και της Αναφοράς στον Μπρόντι. Είναι ότι πρέπει για να ξεπλένουμε το μυαλό μας, απ΄τα σκουπίδια που μαζεύουμε κάθε μέρα.
Την καλημέρα μου fegia.

Ρόλοι Ζωής είπε...

Καλησπέρα fegia. Ωραίο ποστ

kikop80 είπε...

Καλησπέρα fegia!
Με άγχωσες!
Να θυμηθώ να διαβάσω Μπόρχες!
:(
Που να τα προλάβω όλα μωρε!
ΧΕ!
ΚΑλό βράδυ fegia!

Mariela είπε...

Εξαιρετκό το κείμενο του Κυριακίδη!
Μοναδική η σκέψη και η γραφή του Μπόρχες!
Ξεχωρίζω:
"Γράφω ακόμα, για να κάνω ευκολώτερο το πέρασμα του χρόνου"

Ηλιογράφος είπε...

καλημέρα fegia!

Βίλλα λόμπο και Μπόρχες αξεπέραστος συνδυασμός :)

Fegia είπε...

@zanzibar
Καλημέρα Zanzibar.
Κάθε κείμενο του Μπόρχες και ένα μεγάλο ταξίδι.
Μην ξεχάσεις να τον πάρεις μαζί σου στη Ζανζιβάρη...

Fegia είπε...

@ρολοι ζωης
Καλημέρα φίλε.
Σ' ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια

Fegia είπε...

@kikop80
Καλημέρα και καλό ΣΚ φίλε.
Δεν χρειάζεται άγχος...
Αν όμως σου προκύψει, το καλύτερο αγχωλυτικό φάρμακο είναι οι ιστορίες του Μπόρχες!

Fegia είπε...

@mariela
O Αχιλλέας Κυριακίδης έχει ξοδέψει ένα μεγάλο μέρος της ζωής του για να μας προσφέρει γενναιόδωρα τη μαγεία του ποιητή.

Καλό Σ.Κ. :))

Fegia είπε...

@ηλιογράφος
Οι Λατίνοι είναι πάντα μέσα στην καρδιά μας...
Καλό ΣΚ

Roadartist είπε...

Πολύ ωραιό ποστ για μια ξεχωριστή μορφή....
"Γράφω ακόμα, για να κάνω ευκολώτερο το πέρασμα του χρόνου" Αυτο μου αρεσε πολύ!
Φιλιά, καλησπερες!!

Nefelli είπε...

Μια παλέτα χρώμματα, πάνω σε γκρίζο καμβά.
Ποιος μπορεί να σκιαγραφίσει τη σκιά του, όταν τυφλώνεται από τον ήλιο?
Πολύ καλή η αναφορά σου στο Μπόρχες.
Μπράβο σου fegia.
Καλό σ/ σου εύχομαι
Φιλί γλυκό

Ανώνυμος είπε...

Αμάν καλέ λίγωσα από τόση ευγένεια, τόση αλληλοεκτίμηση, τόσος αλληλοθαυμασμός, που είστε όλοι εσείς κρυμμένοι!

Fegia είπε...

@roadartist
Καθυστερημένη απάντηση, μαζί με ευχές για καλή εβδομάδα.
Ο Μπόρχες είναι η αδυναμία μου (φαίνεται εε;)
Πολλά φιλιά
:)

Fegia είπε...

@nefelli
Καλή εβδομάδα στο Ιόνιο!
Με πολλά φιλιά...
:)))

Fegia είπε...

ο/η ανώνυμος
Ανώνυμε/η καλώς (ξανα;)ήλθες!
Ευτυχώς δηλαδή, για να σπάσει και αυτή η μονότονη παρέλαση αμοιβαίων φιλοφρονήσεων...

Όσο για το πού είμαστε κρυμμένοι, η απάντηση είναι απλή: Πίσω από την ανωνυμία μας!

Καλή εβδομάδα :)))

Ανώνυμος είπε...

Γειά σου φίλε fegia, το ότι με λένε Θανάση αλλάζει κάτι; Εξ άλλου το θέμα δεν είναι η ανωνυμία αλλά η καλή χρήση της τεχνολογίας.(Όπως καταλαβαίνεις δεν έχω και άριστη γνώση!). Όταν λέω που είστε κρυμμένοι όλοι εσείς οι τόσο ευγενικοί άνθρωποι, εννοώ ότι είναι δυνατόν να υπάρχει τόση αποστασιοποίηση από την καθημερινότητα με το που μπαίνεις σ' ένα blog; Δεν δουλεύει κανείς σε τράπεζα, σε εφορία, σε ασφαλιστικό οργανισμό; Και αν δεν δουλεύει έστω, δεν συναλλάσσεται; Γιατί τόση αβροφροσύνη μόνο εδώ συναντώ!

Πάντως μπράβο και από μένα για το αφιέρωμά σου στον Μπόρχες. Έτσι για να μη λες ότι δεν έχω καλή κουβέντα (ξαναγυρνάμε στη μονότονη παρέλαση φιλοφρονήσεων!)

«[...] Η αλήθεια είναι ότι δεν έχω αποκαλύψεις να προσφέρω. Έχω περάσει τη ζωή μου διαβάζοντας, αναλύοντας (ή προσπαθώντας να γράψω) και απολαμβάνοντας. Κατάλαβα πως το πιο σημαντικό απ’ όλα είναι το τελευταίο. «Απολαμβάνοντας» την ποίηση, έχω φτάσει σε μιαν οριστική άποψη γι’ αυτήν. Πράγματι, κάθε φορά που βρίσκομαι αντιμέτωπος με μια λευκή σελίδα, νιώθω πως πρέπει να ξαναανακαλύψω τη λογοτεχνία για τον εαυτό μου. Αλλά το παρελθόν δεν έχει απολύτως καμιά χρησιμότητα για μένα. Έτσι, όπως είπα, έχω να προσφέρω μόνο τις αμηχανίες μου.[...]». (από «Το Αίνιγμα της Ποίησης»)

Roadartist είπε...

... θαναση εκτος των αλλων, σημερα περασα αρκετη ωρα ..ταλαιπωριας στην τραπεζα..στην ουρα..
Τι θα επρεπε μετα να βγαλω την ταλαιπωρια όλης της ημερας μου σε οποιο blog επέλεξα να μπω? Και γιατι να μας παραξενευει τοσο η ευγενεια και να χαρακτηριζουμε 'βαρετες' τις φιλοφρονησεις?
Τόσο πια εχουμε αλλοιωθεί όλοι που μας παραξενεύει η θετικότητα?
Θα σου αρεσε αντίθετα να ειμαστε ολοι τσιτωμένοι και ετοιμοι να βρουμε αρνητικα παντου?
Και τι αρνητικο δηλαδη να βρεις σε ενα ποστ που σχετιζεται με τη λογοτεχνια?.. Παντα παιζει ρολο και το τι συζητας με καποιον..
Καλο βραδυ!

Fegia είπε...

Φιλε Θανάση

Είναι σωστές οι παρατηρήσεις σου σχετικά με το τι συμβαίνει στην καθημερινότητα, στις συναλλαγές, και στην αναπόφευκτη επικοινωνία σε διάφορους χώρους.
Όμως στην "εικονική" πραγματικότητα του διαδικτύου και μέσα από τα blogs αυτό ακριβώς επιχειρούμε: Να ΑΠΟΔΡΑΣΟΥΜΕ από μια πεζή ανιαρή καθημερινότητα και να ψάξουμε την άλλη πλευρά του εαυτού μας που δεν μπορεί εύκολα να αναδυθεί μέσα στις προβληματικές δοσοληψίες της ρουτίνας"

Το ερώτημα που τίθεται, βέβαια, είναι αν αυτή η διαδικτυακή επικοινωνία είναι πλαστή, προσχηματική, εξωραϊσμένη... και αποβλέπει στον ανώδυνο εντυπωσιασμό και την υστεροφημία.

Εδώ ο καθένας μπορεί(;) να απαντήσει μόνο για την πάρτη του. Κυρίως, να απαντήσει στον ίδιο του τον εαυτό...

Το υπέροχο κείμενο (περί Ποίησης) που παραθέτεις δηλώνει σε μένα ότι εκτιμάς την απόλαυση της ποιότητας. Και είναι αυτή η απόλαυση (της δημιουργίας) που προσωπικά με οδήγησε στο να ανοίξω ένα blog, αφού μου προσφέρεται η δυνατότητα να ξαναζήσω κάποιες στιγμές του παρελθόντος (που εξακολουθεί να είναι λιγάκι χρήσιμο) και να τις μοιραστώ μαζί σας..

Ελπίζω να τα λέμε συχνά
Να είσαι καλά, φίλε Θανάση.

Fegia είπε...

@roadartit
:))))

zero είπε...

Κορυφαιος ο Μπορχες.
Τι να λεμε τωρα...
Την καλησπερα μου.

Nefelli είπε...

Πέρασα, να αφήσω την καλησπέρα μου.
Φιλί καληνύχτας

Fegia είπε...

@zero
Καλό μεσημέρι και καλή ...δροσιά φίλε.

Fegia είπε...

@nefelli
Φιλάκια κι από μένα Νεφέλη μου και ...υπομονή, η επόμενη ανάρτηση θα έχει σχέση με το πανέμορφο νησί σου...
:)))

Παναγιώτης Ράμμης είπε...

Ένας μεγάλος ποιητής και άνθρωπος.Ένας άνθρωπος που αν και τυφλός έβλεπε ολοκάθαρα την ουσία των πραγμάτων.΄΄Εγκώμιο στη σκιά΄΄
κορυφαίο ποίημά του.
Καλό σου βράδυ fegia!

Fegia είπε...

@παναγιώτης ράμμης
Παναγιώτη, καλώς ήλθες.
Χαίρομαι που συμμερίζεσαι την αγάπη που έχω για τον Μπόρχες.
Όντως, το "Εγκώμιο στη σκιά", είναι από τα κορυφαία έργα του.

Καλό μεσημέρι και καλύτερο Σ.Κ.

suspiria είπε...

Από τους λίγους που εκτιμώ τόσο μέσα μου ο Borges :D Τι καλά που τον συνάντησα εδώ, στην Ελλάδα γενικώς δεν είναι γνωστός

Fegia είπε...

@suspiria
Καλώς ήλθες suspiria.
Πράγματι στην Ελλάδα δεν έχει, ίσως, τη θέση που του αρμόζει.

Καλό Σ.Κ.